A transient radio source consistent with a merger-triggered core collapse supernova